The Ship Aground Hotel on the High Street, Talsarnau, in an early photograph

Hanes The Ship Aground

Wrth galon Talsarnau ers 1817, rhwng y mynyddoedd a'r môr.

The pub building in an early photograph, with people standing outside — The pub in an early photograph, villagers gathered outside.

Yn sefyll ar y Stryd Fawr yng nghalon Talsarnau, mae The Ship Aground wedi croesawu pobl leol, teithwyr ac ymwelwyr ers dros ddwy ganrif.

Mae cofnodion hanesyddol yn dangos bod yr enw Ship Aground yn cael ei ddefnyddio fel tafarn y pentref mor gynnar â 1817, gan ei wneud yn un o'r busnesau hynaf yn yr ardal sydd wedi gweithredu'n ddi-dor. Trwy genedlaethau cyfnewidiol, digwyddiadau byd-eang, datblygiadau mewn cludiant a diwydiannau newidiol, mae'r dafarn wedi aros yn bresenoldeb cyson ym mywyd y pentref.

Heddiw, mae'n parhau i wasanaethu'r un pwrpas ag erioed: dod â phobl ynghyd dros fwyd da, diod dda a chwmni da.

Enw a Luniwyd gan y Môr

Er bod Talsarnau wedi'i lleoli rhwng mynyddoedd a chefn gwlad, mae bob amser wedi rhannu perthynas agos â'r môr.

Mae'r pentref yn edrych dros aber hardd Dwyryd, a fu ei ddyfroedd llanw unwaith yn rhan o dirwedd forwrol bwysig oedd yn cysylltu cymunedau ledled Meirionnydd ac arfordir Cymru.

Yn ystod y ddeunawfed ganrif a dechrau'r bedwaredd ganrif ar bymtheg, roedd llongau'n hwylio'r dyfroedd hyn yn cario llechi, cynnyrch amaethyddol a chyflenwadau. Roedd adeiladu llongau a masnach arfordirol yn chwarae rhan bwysig yn yr economi leol, a byddai'r aber wedi bod yn olygfa gyfarwydd i genedlaethau o bobl leol.

Mae union darddiad yr enw Ship Aground wedi'i golli i hanes, ond mae bron yn sicr yn adlewyrchu'r dreftadaeth forwrol hon a'r cysylltiad agos rhwng y pentref a'r môr islaw.

Fel llawer o dafarnau hanesyddol Cymru, mae ei enw'n ennyn chwilfrydedd ac yn gadael lle i ychydig o ddirgelwch.

Cyn i'r Pentref Dyfu

Mae cofnodion hanesyddol lleol yn awgrymu bod y tir lle saif The Ship Aground unwaith wedi'i gysylltu â'r fferm wreiddiol y datblygodd Talsarnau fodern ohoni.

Dros amser, ehangodd yr anheddiad o amgylch y groesffordd a'r llwybrau cludiant a oedd yn cysylltu Harlech, Maentwrog a'r rhanbarth ehangach.

Wrth i'r pentref dyfu, felly hefyd y tyfodd pwysigrwydd ei dafarn.

Am genedlaethau, darparodd The Ship Aground luniaeth, lloches a sgwrs i drigolion lleol, ffermwyr, gweithwyr, teithwyr ac ymwelwyr a oedd yn mynd trwy'r ardal.

Y Rheilffordd yn Cyrraedd

The Ship Aground Hotel, with people gathered by the door — The Ship Aground Hotel, with people by the door.

Trawsnewidiodd dyfodiad Rheilffordd Arfordir y Cambrian yn ystod y bedwaredd ganrif ar bymtheg fywyd ar draws y rhanbarth.

Gydag agor Gorsaf Talsarnau gerllaw, daeth y pentref yn fwy cysylltiedig â'r byd ehangach. Gallai ymwelwyr deithio'n haws i'r arfordir a'r mynyddoedd, tra enillodd busnesau lleol fynediad at gyfleoedd newydd.

Bu The Ship Aground yn dyst i'r cyfnod hwn o newid, gan barhau i wasanaethu trigolion lleol a'r rhai a oedd yn cyrraedd o bell.

Hyd yn oed heddiw, gall ymwelwyr gyrraedd ar y trên a mwynhau taith gerdded fer o'r orsaf i'r dafarn.

Man Ymgynnull i'r Pentref

Am dros ddau gan mlynedd, mae The Ship Aground wedi bod yn llawer mwy na dim ond lle i fwyta ac yfed.

Mae wedi bod yn fan cyfarfod.

Yn lleoliad ar gyfer dathliadau.

Yn noddfa yn ystod cyfnodau anodd.

Yn lle mae cymdogion yn dal i fyny, lle ffurfir cyfeillgarwch a lle rhennir straeon.

Mae cenedlaethau o deuluoedd lleol wedi mynd trwy ei ddrysau, pob un yn cyfrannu pennod fechan i'w hanes.

Fel tafarn pentref Talsarnau, mae'n parhau i fod yn rhan bwysig o fywyd y gymuned.

Rhwng Mynyddoedd a Môr

A street scene in Talsarnau in years past, with figures and bicycles — A Talsarnau street scene from years past.

Ychydig o dafarnau sy'n mwynhau lleoliad fel un The Ship Aground.

Wedi'i lleoli o fewn y dirwedd a warchodir bellach fel Parc Cenedlaethol Eryri, mae'r dafarn yn meddiannu safle unigryw rhwng mynydd ac aber.

I'r dwyrain cwyd copaon Eryri.

I'r gorllewin, mae'r llanw'n parhau i lifo trwy aber Dwyryd, yn union fel y gwnaeth pan agorodd y dafarn ei drysau gyntaf.

Mae'r dirwedd sy'n amgylchynu'r dafarn heddiw yn rhyfeddol o debyg i'r un a brofwyd gan genedlaethau o'n blaen.

Y synnwyr hwn o barhad sy'n gwneud The Ship Aground yn lle mor arbennig.

Mae'r Stori'n Parhau

Mwy na dwy ganrif ar ôl iddi gael ei chofnodi gyntaf, mae The Ship Aground yn parhau i fod yn rhan fyw o stori Talsarnau.

Er bod llawer wedi newid ers 1817, mae ysbryd y dafarn yn parhau.

Mae ymwelwyr yn cyrraedd o bob rhan o Gymru a thu hwnt. Mae cerddwyr, beicwyr, ymwelwyr ar wyliau, teithwyr ar y rheilffordd a thrigolion lleol yn parhau i ymgynnull yma, yn union fel y gwnaeth cenedlaethau o'u blaen.

Nid yw hanes The Ship Aground wedi'i gyfyngu i'r gorffennol.

Mae'n dal i gael ei ysgrifennu bob dydd.

Llinell amser

1817 Cofnodir The Ship Aground fel tafarn leol yn Nhalsarnau.
1820s Mae gweithgaredd morwrol ar Aber Dwyryd yn parhau i lunio'r economi a'r hunaniaeth leol.
1860s Mae Rheilffordd Arfordir y Cambrian yn cyrraedd, gan wella cysylltiadau ar draws y rhanbarth.
Late 19th century Mae Talsarnau yn tyfu wrth i gysylltiadau trafnidiaeth a thwristiaeth ddatblygu.
20th century Mae'r dafarn yn parhau'n ganolbwynt bywyd y pentref drwy gyfnodau o newid.
Today Mae The Ship Aground yn parhau i groesawu pobl leol ac ymwelwyr yng nghalon Talsarnau.

Wyddech chi?

Mae The Ship Aground wedi'i gofnodi wrth ei enw ers 1817.
Mae'r dafarn yn cymryd ei henw o gysylltiad hanesyddol yr ardal â'r môr ac Aber Dwyryd.
Mae Talsarnau o fewn yr hyn sydd bellach yn Barc Cenedlaethol Eryri.
Mae gorsaf reilffordd y pentref o fewn pellter cerdded i'r dafarn o hyd.
Ers dros ddwy ganrif, mae The Ship Aground wedi gwasanaethu fel man ymgynnull i'r gymuned leol.

Mwy na 200 mlynedd o straeon, a bydd y bennod nesaf yn dechrau pan gerddwch chi drwy'r drws.